jueves, 25 de abril de 2013

Francés en la escuela de Estancia Sara


Este era el grupo de niños que nos esperaba en la Escuela de la Estancia Sara el 23 de abril tempranito, las seños, la directora,  las mamás que nos prepararon un suculento desayuno, el profe de gimnasia no está porque fue él quien sacó la foto, y es el marido de nuestra profe de francés de la Alianza: Bárbara Lounis, la mamá de Lucas y de Bruno.
Hace un tiempito los chiquitos de la Sara empezaron un intercambio con niños de una escuela de Francia, de Briollay -el lugar donde vive la mamá de Bárbara- hace ya un tiempo, con cartas y fotos y pedidos de información...
Y por eso fuimos, a enseñarles unas palabritas de francés, así se les hace más fácil interpretar las que vienen en las cartas.
Salimos con Amandine temprano de casa y nos fuimos al CGP Padre Zink y ahí nos encontramos con Rosana, mi compañera de clase, Silvia: la encargada de Educación de la Municipalidad, Bárbara, su marido y sus chicos y partimos!
El día era fantástico por donde se lo mirase, frío pero soleadísimo...llegamos rápido a la estancia.
Luego del desayuno, hicimos una ronda en el salón principal, nos presentamos, Bárbara les enseñó a decir "Je m'appelle...." y luego..cantamos la canción "Tête, épaules, genou et pieds...."


Nos divertíamos mucho con Rosana...nos equivocamos y nos hacía gracia...
Luego de eso, entramos a una de las aulas, Amandine se quedó con los niños más pequeños, de jardín y nosotras con el resto.
A mi me tocaron tres varones: Roko, Erik y Valentín.
Divinos!
No puedo evitar sentir y decir que casi de inmediato mi preferido fue Erik...era rápido, entendía las consignas antes que las explicara, no se distraía y terminaba primero su trabajo, a la hora de repetir por ejemplo los números en francés lo hizo a las mil maravillas como hubiera dicho mi abuela Delia. Amoroso!


Ahí está justo enfrente mío y creo que era cuando le recordaba qué era "la bouche"...cerca de la ventana Valentín, y a mi izquierda Roko que luego me enteraría era el hermano mayor de Valentín.
Siempre me ha interesado la docencia pero en esta oportunidad me pareció fantástico que estos chiquitos se quedaran con un montón de nociones de las que no tenían ni idea, y todo lo hicieran divirtiéndose y jugando, coloreando y pasándola bien, no por obligación sino por estricto gusto, que en realidad no es ni más ni menos que lo que me acerca a mí al idioma francés: el gusto y la alegría que producen el aprender algo nuevo...algo que una vez escuchamos que nos pareció lindo, que resonó bien en nuestros oídos y deseamos aprender esa lengua para entender lo que nos hablan, lo que nos cantan, lo que escribieron otros...
Almorzamos en el medio de la clase unas pizzas deliciosas y luego algunos terminaron la tarea, otros jugaban, entre todos y con Bárbara se hizo y se jugó una rayuela. Eso me hizo gracia y al mismo tiempo me hizo darme aún más cuenta del paso del tiempo...los chicos no sabían jugar a la rayuela. Nunca había jugado y tenían entre 6 y 13 años...Voto a Cortázar!

Ahí está Rosana, está junto a las nenas a quienes les enseñaba...


Luego Amandine entregó los diplomas, ahí está con Erik!
Se arrió la bandera mientras cantábamos "Salve Argentina" que me emocionó porque creo que fue hace mucho, mucho tiempo que había cantado esa canción por última vez, o me acordaba de esa última vez, y me acordaba del Lenguas Vivas cuando era tan chiquita como Erik y cantábamos esa canción y a mí me gustaba mucho y me la sabía toda! De pronto y sin aviso los recuerdos se agolpan sin que una los haya llamado y eso emociona...

Y nos fuimos de la Escuela de la Estancia Sara y yo con una alegría nueva...y agradecí a Bárbara la posibilidad de la experiencia que llevó implícita esa alegría...